World Schoolchildren

stunning photos of schoolchildren around the world

ภาพเด็กนักเรียนจากทั่วโลก

                 Teacher Phaitoon  Yaemprasuan                             
                 occupatech@gmail.com

source  :  http://bigpicture.ru/?p=435773

Every year on October 5 is World Teachers' Day.  วันที่ 5 ตุลาคม ของทุกปี  ถื่อเป็นวันครูโลก Today we bring you interesting pictures from the life of students from different countries, วันนี้เรานำภาพที่น่าสนใจจากเด็กนักเรียนจากประเทศต่างๆ มาให้ดูกัน  showing how different conditions in the teachers have to carry out their vital work for the society. เป็นภาพที่แสดงถึงสภาพแวดล้อมที่ผิดแผกแตกต่างกัน  ซึ่งครูอาจารย์ต้องรับภาระที่แสนจะสาหัสในการสร้างสรรค์ทรัพยากรบุคคลให้กับสังคมของเรา

1. Palestinian children stand in the courtyard of his school on the first day of the new school year in Gaza City, 25 August 2013.

เด็กนักเรียนชาวปาเลสไตน์ในวันแรกที่เข้าโรงเรียนใหม่ 25 สิงหาคม 2556
 

Tough Routes to Schools

เส้นทางวิบากไปโรงเรียน

                 Teacher Phaitoon  Yaemprasuan                             
                 occupatech@gmail.com

       
       SOURCE (ที่มา)  :    http://bigpicture.ru 

---

  While Kanchanapisek Suphan students come to school by chartered vans, in the other areas of this planet students go to their schools via tough routes. 
  ขณะที่หมู่เฮา เด็กกาญจนาสุพรรณ เดินทางมาโรงเรียนโดยรถประจำ รถตู้เหมาคัน  ในอีกหลายพื้นที่บนดาวโลกดวงนี้ ยังมีเด็กนักเรียนอีกมากมายที่เดินทางไปโรงเรียนแบบว่า... ทั้งหินทั้งโหด...

1.  Some of the story may seem incredible, but for children of similar regions such road - the usual routine on the way to knowledge.  

 บางเรื่องราวดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้  แต่สำหรับถนนแห่งการเรียนนั้นมันก็เป็นดังนี้ที่เห็นนี้แล